Psaltaren 46

1 För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.

KOT atail kaporopor o kele patail, o sauas patail ni atail apwal akan, me lel dong kitail.

2 Därför skulle vi icke frukta, om än jorden omvälvdes och bergen vacklade ned i havsdjupet;

I me se sota pan masak, menda ma sappa pan sorela, o nana kan pan kirila nan warong en madau.

3 om än dess vågor brusade och svallade, så att bergen bävade vid dess uppror. (Sela)

Menda ma a iluk kan pan ongiongida o pudopudeda, o ma a kelail ong kawela nana kan. (Sela)

4 En ström går fram, vars flöden giva glädje åt Guds stad, åt den Högstes heliga boning.

Pwe kanim en Kot pan pereperen a duedueta iangaki utun pil, me mi lole, wasa me tanpas saraui en me Lapalap o mia ia.

5 Gud bor därinne, den vacklar icke; Gud hjälper den, när morgonen gryr.

Kot kotikot lole, i me a pan tengetengki kokolata; Kot pan kotin sauasa i nin soran.

6 Hedningarna larma, riken vackla; han låter höra sin röst, då försmälter jorden.

Men liki kan kin lingarangar o wei kan pan ola, sappa pan soredi, ma a pan kotin masani.

7 HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. (Sela)

Ieowa Sepaot kotin ieiang kitail; Kot en Iakop i pere patail. (Sela)

8 Kommen och skåden HERRENS verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.

Komail kodo, kilang dodok lapalap en Ieowa, me kotin dodok kelail nin sappa,

9 Han stillar strider intill jordens ända, bågen bryter han sönder och bräcker spjutet, i eld bränner han upp stridsvagnarna.

Me kotin kadukiedi mauin lel ni imwin sap karos o katip pasang kasik katieu, o kawela katieu, o karonga kila kisiniai war en mauin akan.

10 "Bliven stilla och besinnen att jag är Gud; hög varder jag bland hedningarna, hög på jorden."

Komail nenenla o asada, me Ngai ta Kot. I pan kawauwi pein Ngai ren men liki kan, I pan kalinganada nin sappa.

11 HERREN Sebaot är men oss, Jakobs Gud är vår borg. (Sela)

Ieowa Sepaot kotin ieiang kitail; Kot en Iakop i pere patail. (Sela)