Psaltaren 46

1 För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.

Pathenhi ikiselnao leh isongpiu ahi, boina nikho hoa eipanhu diuva kigosa ahi.

2 Därför skulle vi icke frukta, om än jorden omvälvdes och bergen vacklade ned i havsdjupet;

Hijeh achu ling kihot henlang molle lhang chim henlang twikhanglen'a kilehlut jongleh kicha tapouvinge.

3 om än dess vågor brusade och svallade, så att bergen bävade vid dess uppror. (Sela)

Twikhanglen hi kinonghenlang kitum jeng hen. Twikhanglen kinong a ahung letdoh jeng bang in muolle lhang jong kihot chimlha jeng hen.

4 En ström går fram, vars flöden giva glädje åt Guds stad, åt den Högstes heliga boning.

Vadung khat in iPathen u khopia chun kipa thanopna ahin polut e.

5 Gud bor därinne, den vacklar icke; Gud hjälper den, när morgonen gryr.

Hiche khopia chun Pathen aching e; kisumang thei lou ding ahi. Nikho kipat a pat Pathe in avenbit jingding ahi.

6 Hedningarna larma, riken vackla; han låter höra sin röst, då försmälter jorden.

Leiset chung namtin vaipihi aboitan lenggam hojong akiling sohtan ahi! Pathen ahung kisen in ahileh leiset ajollha gamtan ahi!

7 HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. (Sela)

Pakai hatchungnung hi ilah uva aum in, Israel Pathen hi ikulpiu ahi.

8 Kommen och skåden HERRENS verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.

Hungin Pakai thil loupi bolhi hungvetan, Hunginlang aman vannoi leiset asuhmang hi hungve tan.

9 Han stillar strider intill jordens ända, bågen bryter han sönder och bräcker spjutet, i eld bränner han upp stridsvagnarna.

Aman vannoi leiset pumpia galho hi atuhtang in athalpiu leh ateng chau heboh peh gamtan ahi.

10 "Bliven stilla och besinnen att jag är Gud; hög varder jag bland hedningarna, hög på jorden."

“Thipchet un, chule Pathen kahi hi heovin! Vannoi leiset pumin eijabol cheh diu ahi. Leiset pumpia a hi dopsanga kaum ding ahi”.

11 HERREN Sebaot är men oss, Jakobs Gud är vår borg. (Sela)

Hatchungnung Pathenhi ilah uva aumme; Israel Pathen hi ikulpiu ahi.