Psaltaren 26

1 Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla.

Kathutkung: Devit BAWIPA, nang ni kai lawk na ceng haw, lungcaknae hoi ka cei teh BAWIPA nang na kâuep dawkvah ka kâhuen mahoeh.

2 Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.

Kai hah na noumcai nateh, oe BAWIPA, ka lung ni a ngai e naw hoi ka pouknae hah na khen pouh haw.

3 Ty din nåd är inför mina ögon, och jag vandrar i din sanning.

Ka cak e na lungpatawnae lamthung kai na patue haw, yuemkamcunae ni pou na hrawi.

4 Jag sitter icke hos lögnens män, och med hycklare har jag icke min umgängelse.

Dumyennae hoi cungtalah ka hmawng hoeh. Tami kahawihoehnaw hai ka hmawng hoeh.

5 Jag hatar de ondas församling, och hos de ogudaktiga sitter jag icke.

Tami kahawihoehnaw e kamkhuengnae hah ka hmuhma, Tamikathoutnaw hoi reirei ka tahung hoeh.

6 Jag tvår mina händer i oskuld, och kring ditt altare, HERRE, vill jag vandra,

Ka kut heh thoungnae hoi ka pâsu teh BAWIPA namae thuengnae ka lawngven.

7 för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under.

Lunghawilawkdeinae la ka sak teh kângairu hno na sak e hah ka dei.

8 HERRE, jag har din boning kär och den plats där din härlighet bor.

BAWIPA na onae im hah kai lungpataw teh na bawilennae hmuen hah kai ni ka ngai.

9 Ryck icke min själ bort med syndare, icke mitt liv med de blodgiriga,

Tamikayonnaw koe kai mek thei sin hanlah tami kathetnaw koe kai na tâkhawng sin hanh.

10 i vilkas händer är skändlighet, och vilkas högra hand är full av mutor.

Ahnimouh teh hawihoehnae yungyoe a sak awh. Tadawnghno ka ngai e taminaw doeh.

11 Jag vandrar ju i ostrafflighet; förlossa mig och var mig nådig.

Kai teh hnokahawi hoeh e ka sak, na pahren nateh na rungngang haw.

12 Ja, min fot står på jämn mark; i församlingarna skall jag lova HERREN.

Hnâroumcalah tanghling dawk ka kangdue teh maya a kamkhuengnae koe BAWIPA nang na pholen.