< Psaltaren 150 >
1 Halleluja! Loven Gud i hans helgedom, loven honom i hans makts fäste.
Purihin si Yahweh. Purihin ang Diyos sa kaniyang banal na lugar; purihin siya sa matataas na kalangitan.
2 Loven honom för hans väldiga gärningar, loven honom efter hans stora härlighet
Purihin siya dahil sa kaniyang dakilang mga gawain; purihin siya sa kaniyang kadakilaang walang katumbas.
3 Loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.
Purihin siya sa ihip ng tambuli; purihin siya gamit ang plawta at alpa.
4 Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.
Purihin siya gamit ang tamburin at sayawan; purihin siya gamit ang mga instrumentong may kuwerdas at mga instrumentong hinihipan.
5 Loven honom med ljudande cymbaler, loven honom med klingande cymbaler.
Purihin siya gamit ang maiingay na pompyang; purihin siya gamit ang matitinis na pompyang.
6 Allt vad anda har love HERREN. Halleluja!
Purihin si Yahweh ng lahat ng may hininga. Purihin si Yahweh.