Psaltaren 149

1 Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

Rəbbə həmd edin! Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Möminlər camaatı arasında Ona həmd edin!

2 Israel glädje sig över sin skapare, Sions barn fröjde sig över sin konung.

İsrail nəsli Yaradanına görə sevinsin, Sion övladları Padşahına görə şad olsun!

3 Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

Rəqslərlə isminə həmd edin, Dəflə, lira ilə Onu tərənnüm edin!

4 Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Çünki Rəbb Öz xalqından zövq alar, Zəfəri ilə itaətkarların üstünə yaraşıq salar.

5 De fromma fröjde sig och give honom ära, de juble på sina läger.

Bu şərəfə görə qoy möminlər sevinsinlər, Yataqlarında belə, Onu tərənnüm etsinlər.

6 Guds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,

Dilləri ilə Allahı ucaltsınlar, Əllərində ikiağızlı qılınc tutsunlar.

7 för att utkräva hämnd på hedningarna och hemsöka folken med tuktan,

Millətləri qıraraq qisas alsınlar, Ümmətləri cəzalandırsınlar.

8 för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,

Padşahlarına zəncir vursunlar, Sərkərdələrini dəmir buxovlara salsınlar.

9 för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!

Onlar üçün yazılan hökmü yerinə yetirsinlər, Rəbbin bütün möminləri bununla şərəflənsinlər. Rəbbə həmd edin!