Psaltaren 128

1 En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

2 Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

3 Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

4 Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

5 HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

6 och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!

Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!