Psaltaren 128

1 En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

Пісня сходження. Блаженний той, хто боїться Господа, хто ходить Його шляхами.

2 Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

Ти їстимеш плоди праці рук своїх; блаженний ти і добре тобі!

3 Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

Дружина твоя – немов плодовита лоза в покоях твого дому, діти твої – як віття олив навколо твого столу.

4 Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

Ось так благословенний буде муж, що боїться Господа.

5 HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Нехай благословить тебе Господь із Сіону, щоб ти міг бачити процвітання Єрусалима в усі дні життя свого

6 och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!

і щоб побачив ти синів своїх синів. Мир над Ізраїлем!