Psaltaren 128

1 En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

Una canción de ascensos. Dichoso todo aquel que teme a Yahvé, que camina por sus caminos.

2 Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

Porque comerás el trabajo de tus manos. Serás feliz y te irá bien.

3 Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

Tu mujer será como una vid fructífera en el interior de tu casa, sus hijos como brotes de aceituna alrededor de su mesa.

4 Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

He aquí cómo es bendecido el hombre que teme a Yahvé.

5 HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Que Yahvé te bendiga desde Sión, y que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

6 och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!

Sí, puede ver a los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.