Psaltaren 126

1 En vallfartssång. När HERREN åter upprättade Sion, då voro vi såsom drömmande.

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: "HERREN har gjort stora ting med dem."

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada.

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 De som så med tårar skola skörda med jubel.

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 De gå åstad gråtande och bära sitt utsäde; de komma åter med jubel och bära sina kärvar.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו