Psaltaren 122

1 En vallfartssång; av David. Jag gladdes, när man sade till mig: "Vi skola gå till HERRENS hus."

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

2 Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem,

Y adengta ufanojgue gui jalom y trangcamo, O Jerusalem.

3 Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus,

Jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

4 dit stammarna draga upp, HERRENS stammar, efter lagen för Israel, till att prisa HERRENS namn.

Sa ayo nae mangajulo y tribosija, magajet na y tribon y Jeova, pot y testimonio guiya Israel, para ujanae grasias y naan Jeova.

5 Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus.

Sa ayonae mapolo y trono sija para ufanmanjusga, y trono sija gui guima David.

6 Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig.

Fanmanayuyut para upas iyon Jerusalem: sa mumegae ayo sija y gumaeyajao.

7 Frid vare inom dina murar, välgång i dina palats!

Pas ugaegue gui jalom y quelatmo, yan guinefsaga gui jalom palasyomo.

8 För mina bröders och vänners skull vill jag tillsäga dig frid.

Pot causan y mañelujo yan y mangachongjo, jualog pago: Pas ugaegue gui sanjalommo.

9 För HERRENS, vår Guds, hus' skull vill jag söka din välfärd.

Pot causan guma Jeova Yuusso nae jualigao y minaulegmo.