Psaltaren 113

1 Halleluja! Loven, I HERRENS tjänare, loven HERRENS namn.

१परमेश्वराची स्तुती करा. परमेश्वराच्या सेवकांनो तुम्ही त्याची स्तुती करा. परमेश्वराच्या नावाची स्तुती करा.

2 Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.

२आतापासून सदासर्वकाळ परमेश्वरावचे नाव धन्यवादित असो.

3 Från solens uppgång ända till dess nedgång vare HERRENS namn högtlovat.

३सूर्याच्या उगवतीपासून ते त्याच्या मावळतीपर्यंत, परमेश्वराच्या नावाची स्तुती होवो.

4 HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen.

४परमेश्वर सर्व राष्ट्रांच्या वरती उंचावला जावो, आणि त्याचे गौरव आकाशाच्यावरती पोहचो.

5 Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

५आमचा देव परमेश्वर यासारखे कोण आहे, त्याच्यावर कोणाचे राजासन आहे,

6 han som ser ned så djupt -- ja, vem i himmelen och på jorden?

६जो वरून खाली आकाश आणि पृथ्वीकडे पाहतो,

7 Han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,

७तो गरीबांना धुळीतून वर उचलतो आणि गरजवंताला राखेच्या ढिगाऱ्यातून वर काढतो.

8 för att sätta honom bredvid furstar, bredvid sitt folks furstar;

८अशा करता की, ते आपल्या अधिपतीच्या बरोबर, आपल्या अधिपतींच्याबरोबर बसावे.

9 han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! Halleluja!

९अपत्यहीन स्त्रीला घर देऊन, तो मुलांची आनंदी आई करतो. परमेश्वराची स्तुती करा.