Psaltaren 110

1 Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: "Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall."

Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

2 Din makts spira skall HERREN utsträcka från Sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.

Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

3 Villigt kommer ditt folk, när du samlar din här; i helig skrud kommer din unga skara inför dig, såsom daggen kommer ur morgonrodnadens sköte.

В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.

4 HERREN har svurit och skall icke ångra sig: "Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt."

Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

5 Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.

Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

6 Han skall hålla dom bland hedningarna, överallt skola döda ligga; han skall sönderkrossa huvuden vida omkring på jorden.

совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.

7 Ur bäcken skall han dricka på vägen; därför skall han upplyfta huvudet.

Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.