Psaltaren 100

1 En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder.

Псалом хвали. Вигукни радісно Господеві, уся земле!

2 Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop.

Служіть Господеві з радістю, прийдіть перед обличчя Його зі співом піднесеним.

3 Förnimmen att HERREN är Gud. Han har gjort oss, och icke vi själva, till sitt folk och till får i sin hjord.

Пізнайте, що Господь є Бог, Він створив нас, і ми Йому належимо; ми – Його народ і вівці Його пасовища.

4 Gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.

Увійдіть у ворота Його з подякою, у двори Його – із хвалою; славте Його й благословляйте ім’я Його.

5 Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.

Адже добрий Господь, милість Його навіки, із роду в рід вірність Його.