< Lukas 1:35 >

35 Ängeln svarade och sade till henne: "Helig ande skall komma över dig, och kraft från den Högste skall överskygga dig; därför skall ock det heliga som varder fött kallas Guds Son.
The angel replied, “The Holy Spirit will come to you; the power of God [MTY/EUP] will overshadow you [and enable you to become pregnant]. So the child [you will] bear will be completely set apart {give himself completely} to obey God, and he will be called {[people] will say that he is} (the Son of God/the man who is also God).
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

answering
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀποκριθεὶς
Transliteration:
apokritheis
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to her;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ·
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

[the] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιον
Transliteration:
hagion
Context:
Next word

will come
Strongs:
Lexicon:
ἐπέρχομαι
Greek:
ἐπελεύσεται
Transliteration:
epeleusetai
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὲ
Transliteration:
se
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

power
Strongs:
Greek:
δύναμις
Transliteration:
dunamis
Context:
Next word

of [the] Most High
Strongs:
Lexicon:
ὕψιστος
Greek:
ὑψίστου
Transliteration:
hupsistou
Context:
Next word

will overshadow
Strongs:
Lexicon:
ἐπισκιάζω
Greek:
ἐπισκιάσει
Transliteration:
episkiasei
Context:
Next word

you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι·
Transliteration:
soi
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Lexicon:
διό
Greek:
διὸ
Transliteration:
dio
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

being born
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεννώμενον
Transliteration:
gennōmenon
Context:
Next word

Holy [One]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιον
Transliteration:
hagion
Context:
Next word

will be called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
κληθήσεται
Transliteration:
klēthēsetai
Context:
Next word

[the] Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

of God.
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ.
Transliteration:
theou
Context:
Next word

< Lukas 1:35 >