Josua 19

1 Och den andra lotten föll ut för Simeon, för Simeons barns stam, efter deras släkter; och de fingo sin arvedel inom Juda barns arvedel.

Sedan föll den andre lotten Simeons barnas slägtes, efter deras ätter; och deras arfvedel var ibland Juda barnas arfvedel.

2 De fingo inom dessas arvedel Beer-Seba, Seba, Molada,

Och kom på deras arfvedel BerSeba, Seba, Molada,

3 Hasar-Sual, Bala, Esem,

HazarSual, Bala, Azem,

4 Eltolad, Betul, Horma,

Eltolad, Bethul, Horma,

5 Siklag, Bet-Hammarkabot, Hasar-Susa,

Ziklag, BethMarkaboth, HazarSusa,

6 Bet-Lebaot och Saruhen -- tretton städer med deras byar;

BethLebaoth, Saruhen. Det äro tretton städer, och deras byar.

7 Ain, Rimmon, Eter och Asan -- fyra städer med deras byar;

Ain, Rimmon, Ether, Asan. Det äro fyra städer och deras byar.

8 därtill alla de byar som lågo runt omkring dessa städer, ända till Baalat-Beer, det sydliga Rama. Detta var Simeons barns arvedel, efter deras släkter.

Dertill alla byar, som ligga omkring dessa städerna, allt intill BaalathBer, Ramath söderut. Detta är Simeons barnas arfvedel i deras ätter.

9 Ur Juda barns skifte fingo Simeons barn sin arvedel, ty Juda barns lott var för stor för dem; därför fingo Simeons barn sin arvedel inom deras arvedel.

Ty Simeons barnas arfvedel är ibland Juda barnas snöre; efter Juda barnom var deras arfvedel för stor; derföre fingo Simeons barn del ibland deras arfvedel.

10 Den tredje lotten drogs ut för Sebulons barn, efter deras släkter; och gränsen för deras arvedel gick ända till Sarid.

Tredje lotten föll på Sebulons barn efter deras ätter; och deras arfvedels gränsa var allt intill Sarid;

11 Därifrån drog sig deras gräns västerut uppåt till Mareala och träffade Dabbeset och träffade vidare dalen som ligger gent emot Jokneam.

Och går uppåt vesterut till Marala, och stöter inpå Dabbaseth, och stöter inpå bäcken, som löper framom Jokneam;

12 På andra sidan från Sarid, österut mot solens uppgång, vände den sig åt Kislot-Tabors område och gick vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Och vänder sig ifrå Sarid österut, allt intill den gränsan CislothThabor; och går ut till Dabberath, och räcker upp till Japhia;

13 Därifrån gick den fram österut mot solens uppgång till Gat-Hefer och Et-Kasin och vidare till det Rimmon som sträcker sig till Nea.

Och löper dädan österåt igenom GittaHepher, IttaKazin, och kommer ut till Rimmon, Hammethoar, Hannea;

14 Härförbi böjde sig gränsen i norr till Hannaton och gick så ut vid Jifta-Els dal.

Och böjer sig omkring ifrå nordan inåt Nathon; och utgången är i den dalen JiphtaEl;

15 Och den omfattade Kattat, Nahalal, Simron, Jidala och Bet-Lehem -- tolv städer med deras byar.

Kattath, Nahalal, Simron, Jideala och BethLehem. Det äro tolf städer, och deras byar.

16 Detta var Sebulons barns arvedel, efter deras släkter, de nämnda städerna med sina byar.

Detta är nu Sebulons barnas arfvedel till deras ätter; och detta är deras städer och byar.

17 För Isaskar föll den fjärde lotten ut, för Isaskars barn, efter deras släkter.

Fjerde lotten föll på Isaschars barn efter deras ätter.

18 Och deras gräns omfattade Jisreel, Kesullot, Sunem,

Och deras gränsa var Jisreel, Chesulloth, Sunem,

19 Hafaraim, Sion, Anaharat,

Hapharaim, Sion, Anaharath,

20 Rabbit, Kisjon, Ebes,

Rabbith, Kisjon, Abez.

21 Remet, En-Gannim, En-Hadda och Bet-Passes;

Remeth, EnGannim, EnHadda, BethPazzez;

22 och gränsen träffade Tabor, Sahasuma och Bet-Semes; och deras gräns gick ut vid Jordan -- sexton städer med deras byar.

Och stöter inpå Thabor, Sahazima, BethSemes, och utgången deraf var inuppå Jordan; sexton städer, och deras byar.

23 Detta var Isaskars barns stams arvedel, efter deras släkter, städerna med sina byar.

Detta är nu Isaschars barnas slägters arfvedel till deras ätter, städer och byar.

24 Den femte lotten föll ut för Asers barns stam, efter deras släkter.

Femte lotten föll på Assers barnas slägte i deras ätter.

25 Och deras gräns omfattade Helkat, Hali, Beten, Aksaf,

Och deras gränsa var Helkath, Hali, BetenAchsaph,

26 Alammelek, Amead och Miseal; och vid havet träffade den Karmel och Sihor-Libnat.

Alammelech, Amead, Miseal; och stöter inpå Carmel vid hafvet, och till SihorLibnath;

27 Därefter vände den sig åt öster till Bet-Dagon och träffade Sebulon och Jifta-Els dal i norr, vidare Bet-Haemek och Negiel och gick så ut till Kabul i norr.

Och vänder sig österut till BethDagon, och stöter inpå Sebulon, och till den dalen JiphthahEl norrut, BethEmek, Negiel, och kommer ut vid Cabul på venstra sidone;

28 Och den omfattade Ebron, Rehob, Hammon och Kana, ända upp till Stora Sidon.

Ebron, Rehob, Hammon, Kana, allt intill det stora Zidon;

29 Och gränsen vände sig till Rama och gick fram till den befästa staden Tyrus; sedan vände sig gränsen till Hosa och gick så ut vid havet där landsträckan vid Aksib begynner.

Och vänder sig inåt Rama, allt intill den fasta staden Zor; och vänder sig åt Hosa, och går ut vid hafvet efter snöret åt Achsib;

30 Och den omfattade Umma, Afek och Rehob -- tjugutvå städer med deras byar.

Umma, Aphek, Rehob; två och tjugu städer, och deras byar.

31 Detta var Asers barns stams arvedel, efter deras släkter, de nämnda städerna med sina byar.

Detta är nu Assers barnas slägters arfvedel till deras ätter, städer och byar.

32 För Naftali barn föll den sjätte lotten ut, för Naftali barn, efter deras släkter.

Sjette lotten föll på Naphthali barn i deras ätter.

33 Och deras gräns gick från Helef, från terebinten i Saanannim till Adami-Hannekeb och Jabneel, ända till Lackum, och gick så ut vid Jordan.

Och deras gränsa var ifrå Heleph, Allon, igenom Zaanannim, Adami, Nekeb, JabneEl, allt intill Lakum, och går ut inpå Jordan;

34 Och gränsen vände sig västerut till Asnot-Tabor och gick vidare därifrån till Huckok; den träffade Sebulon i söder, och Aser träffade den i väster och Juda med Jordan i öster.

Och vänder sig vesterut åt Asnoth Thabor; och kommer dädan ut och till Hukkob, och stöter inpå Sebulon söderut, och till Assur vesterut, och till Juda invid Jordan österut;

35 Och den omfattade de befästa städerna Siddim, Ser och Hammat, Rackat och Kinneret,

Och hafver fasta städer, Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnareth,

36 Adama, Rama, Hasor,

Adama, Rama, Hazor,

37 Kedes, Edrei, En-Hasor,

Kedes, Edrei, EnHazor,

38 Jireon och Migdal-El, Horem, Bet-Anat och Bet-Semes -- nitton städer med deras byar.

Jireon, MigdalEl, Horem, BethAnath, BethSames; nitton städer, och deras byar.

39 Detta var Naftali barns stams arvedel efter deras släkter, städerna med sina byar.

Detta är nu Naphthali barnas slägters arfvedel till deras ätter, städer och byar.

40 För Dans barns stam, efter deras släkter, föll den sjunde lotten ut.

Sjunde lotten föll på Dans barnas slägte i deras ätter.

41 Och gränsen för deras arvedel omfattade Sorga, Estaol, Ir-Semes,

Och gränsan af deras arfvedel var: Zorga, Esthaol, IrSames,

42 Saalabbin, Ajalon, Jitla,

Saalabbin, Ajalon, Jithla,

43 Elon, Timna, Ekron,

Elon, Timnatha, Ekron,

44 Elteke, Gibbeton, Baalat,

Eltheke, Gibbethon, Baalath,

45 Jehud, Bene-Berak, Gat-Rimmon,

Jehud, Benebarak, GathRimmon,

46 Me-Hajarkon och Harackon, tillika med området framför Jafo.

MeJarkon, Rakkon med den gränsona vid Japho:

47 (Men när sedan Dans barns område gick förlorat för dem, drogo Dans barn upp och belägrade Lesem och intogo det och slogo dess invånare med svärdsegg; och sedan de så hade tagit det i besittning, bosatte de sig där och kallade Lesem för Dan, efter Dans, sin faders, namn.)

Och der går Dans barnas gränsa ut. Och Dans barn drogo upp, och stridde emot Lesem och vunno det, och slogo det med svärdsegg; och togo det in, och bodde deruti, och kallade det Dan, efter deras faders namn.

48 Detta var Dans barns stams arvedel, efter deras släkter, de nämnda städerna med sina byar.

Detta är nu Dans barnas slägtes arfvedel i deras ätter, städer och byar.

49 När Israels barn så hade utskiftat landet efter dess gränser, gåvo de åt Josua, Nuns son, en särskild arvedel ibland sig.

Och då de hade lyktat utskifta landet med dess gränsor, gåfvo Israels barn Josua, Nuns son, en arfvedel ibland sig;

50 Efter HERRENS befallning gåvo de honom nämligen den stad som han begärde, Timnat-Sera i Efraims bergsbygd; och han bebyggde staden och bosatte sig där.

Och gåfvo honom efter Herrans befallning den stad, som han begärade, som var ThimnathSerah uppå Ephraims berg; den staden byggde han, och bodde deruti.

51 Dessa voro de arvslotter som prästen Eleasar och Josua, Nuns son, och huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar utskiftade genom lottkastning i Silo inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet. Så avslutade de nu fördelningen av landet.

Desse äro nu de arfvedelar, som Eleazar Presten, och Josua, Nuns son, och de öfverste af fäderna ibland slägterna, genom lott utskifte Israels barnom i Silo för Herranom, inför dörrene af vittnesbördsens tabernakel; och lyktade så landsens utskiftning.