< Jesaja 22:21 >

21 honom skall jag ikläda din livklädnad, och med ditt bälte skall jag omgjorda honom, och skall lägga ditt välde i hans hand, så att han bliver en fader för Jerusalems invånare och för Juda hus.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִלְבַּשְׁתִּ֣י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will clothe
Strongs:
Lexicon:
לָבֵשׁ
Hebrew:
וְ/הִלְבַּשְׁתִּ֣י/ו
Transliteration:
hil.bash.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/הִלְבַּשְׁתִּ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

tunic
Strongs:
Lexicon:
כֻּתֹּ֫נֶת
Hebrew:
כֻּתָּנְתֶּ֗/ךָ
Transliteration:
ku.ta.ne.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כֻּתָּנְתֶּ֗/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַבְנֵֽטְ/ךָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

sash
Strongs:
Lexicon:
אַבְנֵט
Hebrew:
וְ/אַבְנֵֽטְ/ךָ֙
Transliteration:
'av.ne.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/אַבְנֵֽטְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

I will make firm on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
אֲחַזְּקֶ֔/נּוּ
Transliteration:
'a.chaz.ze.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֲחַזְּקֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

authority
Strongs:
Lexicon:
מֶמְשָׁלָה
Hebrew:
וּ/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֖
Transliteration:
mem.shel.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

I will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
אֶתֵּ֣ן
Transliteration:
'e.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֥ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָ֛ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
לְ/אָ֛ב
Transliteration:
'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יוֹשֵׁ֥ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] inhabitant[s] of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
לְ/יוֹשֵׁ֥ב
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
u.
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וּ/לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 22:21 >