< 1 Mosebok 13:12 >

12 Abram förblev boende i Kanaans land, och Lot bodde i städerna på Slätten och drog med sina tält ända inemot Sodom.
Hichun Abram Canaan gam'a cheng din aum tai. Chua chun Lot'in ama khoilupon buh chu Sodom gam toh kinai phaicham geiyin aga songdoh pehin ahi.
Abram
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָם
Hebrew:
אַבְרָ֖ם
Transliteration:
'av.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

he dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יָשַׁ֣ב
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
'e.retz-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Context:
Link previous-next word

Canaan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַ֫עַן
Hebrew:
כְּנָ֑עַן
Transliteration:
ke.Na.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ל֗וֹט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Lot
Strongs:
Lexicon:
לוֹט
Hebrew:
וְ/ל֗וֹט
Transliteration:
Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יָשַׁב֙
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֵ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] cities of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֵ֣י
Transliteration:
'a.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

valley
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֔ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֖ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he moved tent
Strongs:
Lexicon:
אָהַל
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֖ל
Transliteration:
i.ye.'e.Hal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

Sodom
Strongs:
Lexicon:
סְדֹם
Hebrew:
סְדֹֽם\׃
Transliteration:
se.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סְדֹֽם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mosebok 13:12 >