< 5 Mosebok 4:33 >

33 om något folk har hört Guds röst tala ur elden, såsom du har hört, och dock har blivit vid liv,
om noget folk har hørt Guds røst tale midt ut av ilden, således som du har gjort, og er blitt i live,
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/שָׁ֣מַֽע
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

has it heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
הֲ/שָׁ֣מַֽע
Transliteration:
Sha.ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עָם֩
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֨וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

a god
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֜ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

speaking
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
מְדַבֵּ֧ר
Transliteration:
me.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תּוֹךְ\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] middle of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
מִ/תּוֹךְ\־
Transliteration:
tokh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/תּוֹךְ\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֛שׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
הָ/אֵ֛שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

you have heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַ֥עְתָּ
Transliteration:
sha.Ma'.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּֽחִי\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

has it lived?
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וַ/יֶּֽחִי\׃
Transliteration:
i.Ye.chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יֶּֽחִי\׃
Context:
Punctuation

< 5 Mosebok 4:33 >