< 1 Kungaboken 1:49 >

49 Då blevo alla de inbjudna som voro hos Adonia förskräckta och stodo upp och gingo bort, var och en sin väg.
Bunu eşidəndə Adoniyanın bütün qonaqları təşvişə düşüb qalxdılar və hər kəs öz yolu ilə getdi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they trembled
Strongs:
Lexicon:
חָרַד
Hebrew:
וַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙
Transliteration:
i.ye.cher.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּקֻ֔מוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they rose up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּקֻ֔מוּ
Transliteration:
i.ya.Ku.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֨/קְּרֻאִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] were invited
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
הַ֨/קְּרֻאִ֔ים
Transliteration:
ke.ru.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Adonijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדֹנִיָּ֫הוּ
Hebrew:
לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ
Transliteration:
'a.do.ni.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
i.ye.le.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
dar.K
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kungaboken 1:49 >