< Romarbrevet 5:18 >

18 Alltså, likasom det, som kom genom en endas fall, för alla människor ledde till en fördömelsedom, så leder det, som kom genom rättfärdiggörelsedomen förmedelst en enda, för alla människor till en rättfärdiggörelse som medför liv.
Comme donc par un seul péché les hommes sont assujettis à la condamnation, ainsi par une seule justice justifiante [le don est venu] sur tous les hommes en justification de vie.
So
Strongs:
Lexicon:
ἄρα
Greek:
Ἄρα
Transliteration:
Ara
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

just as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἑνὸς
Transliteration:
henos
Context:
Next word

trespass
Strongs:
Lexicon:
παράπτωμα
Greek:
παραπτώματος
Transliteration:
paraptōmatos
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπους
Transliteration:
anthrōpous
Context:
Next word

[it is] unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

condemnation,
Strongs:
Lexicon:
κατάκριμα
Greek:
κατάκριμα,
Transliteration:
katakrima
Context:
Next word

so
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἑνὸς
Transliteration:
henos
Context:
Next word

act of righteousness
Strongs:
Lexicon:
δικαίωμα
Greek:
δικαιώματος
Transliteration:
dikaiōmatos
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπους
Transliteration:
anthrōpous
Context:
Next word

[it is] unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

justification
Strongs:
Lexicon:
δικαίωσις
Greek:
δικαίωσιν
Transliteration:
dikaiōsin
Context:
Next word

of life.
Strongs:
Lexicon:
ζωή
Greek:
ζωῆς.
Transliteration:
zōēs
Context:
Next word

< Romarbrevet 5:18 >