< Psaltaren 76 >
1 För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf.
Rhotoeng neh aka mawt ham, Asaph kah Tingtoeng laa Judah khui loh a ming Pathen te Israel khuiah khaw a ming tanglue.
2 Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;
Te dongah a po te Salem ah om tih, a khuisaek tah Zion ah om.
3 i Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.
Teah te liva hmaino khaw, photling khaw, cunghang khaw, caemtloek khaw Boeipa loh a phaek. (Selah)
4 Där bröt han sönder bågens ljungeldar, sköld och svärd och vad till kriget hör. (Sela)
Na khosae khaw maeh kah tlang boeih lakah khuet ngai.
5 Full av ljus och härlighet går du fram ifrån segerbytenas berg.
Lungbuei aka lueng khaw a buem uh. Te dae a mikku neh a ih uh dongah hlang tatthai boeih loh a kut thueng uh thai pawh.
6 De stormodiga äro avväpnade, de hava slumrat in och sova; alla stridsmännen hava måst låta händerna falla.
Jakob Pathen namah kah tluungnah dongah leng khaw, marhang khaw ip sut.
7 För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst.
Nang, namah rhoe he a rhih om tih na thintoek vaengah nang hmai la unim aka pai thai eh?
8 Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?
Dumlai khaw vaan lamkah na yaak sak vaengah diklai loh a rhih tih mong.
9 Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,
Pathen aw laitloeknah ham neh diklai kodo boeih khang ham na thoh vaengah. (Selah)
10 då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. (Sela)
Hlang kah kosi long pataeng nang uem tih kosi a meet loh nang m'ven.
11 Ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.
Na Pathen BOEIPA taengah caeng lamtah thuung lah. A kaepvai boeih loh rhimomnah taengah kutdoe khuen uh saeh.
12 Gören löften och infrien dem åt HERREN, eder Gud; alla de som äro omkring honom bäre fram skänker åt den Fruktansvärde. Ty han stäcker furstarnas övermod; fruktansvärd är han för konungarna på jorden.
Rhaengsang rhoek kah a hil khaw a lol sak tih diklai manghai rhoek loh a rhih uh.