Psaltaren 15

1 En psalm av David. HERRE, vem får bo i din hydda? Vem får dväljas på ditt heliga berg?

Господе! Ко може седети у сеници Твојој? Ко може наставати на светој гори Твојој?

2 Den som vandrar ostraffligt och gör vad rätt är och talar sanning av hjärtat;

Ко ходи без мане, твори правду, и говори истину из срца свог;

3 den som icke bär förtal på sin tunga, den som icke gör sin broder något ont och icke drager smälek över sin nästa;

Ко не опада језиком својим, не чини другом зло, и не ружи ближњег свог;

4 den som aktar den förkastlige för intet, men ärar dem som frukta HERREN; den som svär sig till skada, men ej bryter sin ed;

Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;

5 den som icke driver ocker med sina penningar och icke tager mutor för att fälla den oskyldige. Den som så handlar, han skall icke vackla till evig tid.

Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.