< Psaltaren 139:19 >

19 Gud, o att du ville dräpa de ogudaktiga! Ja, måtte de blodgiriga vika bort ifrån mig,
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

you will kill
Strongs:
Lexicon:
קָטַל
Hebrew:
תִּקְטֹ֖ל
Transliteration:
tik.Tol
Context:
Next word (Hebrew root)

O God
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
אֱל֥וֹהַּ\׀
Transliteration:
'e.Lo.ah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֱל֥וֹהַּ\׀
Context:
Punctuation

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַנְשֵׁ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

O men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
וְ/אַנְשֵׁ֥י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָ֝מִ֗ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

depart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
ס֣וּרוּ
Transliteration:
Su.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מֶֽ/נִּי\׃
Transliteration:
Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מֶֽ/נִּי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֶֽ/נִּי\׃
Context:
Punctuation

< Psaltaren 139:19 >