< Psaltaren 136 >

1 Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.
Sang kulo nu sin LEUM GOD, tuh El wo, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
2 Tacken gudarnas Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.
Sang kulo nu sin God lun god uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
3 Tacken herrarnas HERRE, ty hans nåd varar evinnerligen;
Sang kulo nu sin Leum lun leum uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
4 honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen;
El mukena orala ma usrnguk lulap, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
5 honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen;
Ke lalmwetmet lal El orala kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
6 honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;
El musaeak faclu fin kof loal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
7 honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen:
El orala faht ac malem, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
8 solen till att råda över dagen, ty hans nåd varar evinnerligen,
Faht el leum ke len uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
9 månen och stjärnorna till att råda över natten, ty hans nåd varar evinnerligen;
Malem ac itu uh elos leum ke fong, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
10 honom som slog Egypten i dess förstfödda, ty hans nåd varar evinnerligen,
El uniya wounse mukul nutin mwet Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
11 och som förde Israel ut därifrån, ty hans nåd varar evinnerligen,
El kolla mwet Israel liki acn Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
12 med stark hand och uträckt arm, ty hans nåd varar evinnerligen;
Ke po ku, ac po asroela lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
13 honom som delade Röda havet itu, ty hans nåd varar evinnerligen,
El sraclik Meoa Srusra, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
14 och lät Israel gå mitt därigenom, ty hans nåd varar evinnerligen,
El kol mwet lal tuh elos in fahsr sasla, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
15 och kringströdde Farao och hans här i Röda havet, ty hans nåd varar evinnerligen;
A El akwalomyela tokosra Egypt ac mwet mweun lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
16 honom som förde sitt folk genom öknen, ty hans nåd varar evinnerligen,
El kolla mwet lal sasla yen mwesis, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
17 honom som slog stora konungar, ty hans nåd varar evinnerligen,
El uniya tokosra kulana, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
18 och dräpte väldiga konungar, ty hans nåd varar evinnerligen:
El uniya tokosra pwengpeng, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
19 Sihon, amoréernas konung, ty hans nåd varar evinnerligen,
Sihon, tokosra lun mwet Amor, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
20 och Og, konungen i Basan, ty hans nåd varar evinnerligen;
Ac Og, tokosra lun acn Bashan, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
21 och som gav deras land till arvedel, ty hans nåd varar evinnerligen,
El sang facl selos nu sin mwet lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
22 till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen;
El sang acn inge nu sin Israel, mwet kulansap lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
23 honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen,
El tia mulkinkutla in pacl kutangyukla kut, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
24 och som ryckte oss ur våra ovänners våld, ty hans nåd varar evinnerligen;
El molikutla liki mwet lokoalok lasr, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
25 honom som giver mat åt allt levande, ty hans nåd varar evinnerligen.
El sang mwe mongo nu sin ma nukewa ma oasr moul la, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
26 Tacken himmelens Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.
Sang kulo nu sin God lun kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.

< Psaltaren 136 >