< Psaltaren 136 >

1 Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.
הוֹדוּ לַיהֹוָה כִּי־טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
2 Tacken gudarnas Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.
הוֹדוּ לֵאלֹהֵי הָאֱלֹהִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
3 Tacken herrarnas HERRE, ty hans nåd varar evinnerligen;
הוֹדוּ לַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
4 honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen;
לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
5 honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen;
לְעֹשֵׂה הַשָּׁמַיִם בִּתְבוּנָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
6 honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;
לְרֹקַע הָאָרֶץ עַל־הַמָּיִם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
7 honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen:
לְעֹשֵׂה אוֹרִים גְּדֹלִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
8 solen till att råda över dagen, ty hans nåd varar evinnerligen,
אֶת־הַשֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁלֶת בַּיּוֹם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
9 månen och stjärnorna till att råda över natten, ty hans nåd varar evinnerligen;
אֶת־הַיָּרֵחַ וְכוֹכָבִים לְמֶמְשְׁלוֹת בַּלָּיְלָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
10 honom som slog Egypten i dess förstfödda, ty hans nåd varar evinnerligen,
לְמַכֵּה מִצְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
11 och som förde Israel ut därifrån, ty hans nåd varar evinnerligen,
וַיּוֹצֵא יִשְׂרָאֵל מִתּוֹכָם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
12 med stark hand och uträckt arm, ty hans nåd varar evinnerligen;
בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
13 honom som delade Röda havet itu, ty hans nåd varar evinnerligen,
לְגֹזֵר יַם־סוּף לִגְזָרִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
14 och lät Israel gå mitt därigenom, ty hans nåd varar evinnerligen,
וְהֶעֱבִיר יִשְׂרָאֵל בְּתוֹכוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
15 och kringströdde Farao och hans här i Röda havet, ty hans nåd varar evinnerligen;
וְנִעֵר פַּרְעֹה וְחֵילוֹ בְיַם־סוּף כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
16 honom som förde sitt folk genom öknen, ty hans nåd varar evinnerligen,
לְמוֹלִיךְ עַמּוֹ בַּמִּדְבָּר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
17 honom som slog stora konungar, ty hans nåd varar evinnerligen,
לְמַכֵּה מְלָכִים גְּדֹלִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
18 och dräpte väldiga konungar, ty hans nåd varar evinnerligen:
וַֽיַּהֲרֹג מְלָכִים אַדִּירִים כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
19 Sihon, amoréernas konung, ty hans nåd varar evinnerligen,
לְסִיחוֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
20 och Og, konungen i Basan, ty hans nåd varar evinnerligen;
וּלְעוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
21 och som gav deras land till arvedel, ty hans nåd varar evinnerligen,
וְנָתַן אַרְצָם לְנַחֲלָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
22 till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen;
נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
23 honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen,
שֶׁבְּשִׁפְלֵנוּ זָכַר לָנוּ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
24 och som ryckte oss ur våra ovänners våld, ty hans nåd varar evinnerligen;
וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
25 honom som giver mat åt allt levande, ty hans nåd varar evinnerligen.
נֹתֵן לֶחֶם לְכׇל־בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
26 Tacken himmelens Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.
הוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃

< Psaltaren 136 >