Psaltaren 126

1 En vallfartssång. När HERREN åter upprättade Sion, då voro vi såsom drömmande.

۱ سرود درجات چون خداوند اسیران صهیون را بازآورد، مثل خواب بینندگان شدیم.

2 Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: »HERREN har gjort stora ting med dem.»

۲ آنگاه دهان ما از خنده پر شد و زبان ما از ترنم. آنگاه در میان امتها گفتند که «خداوند با ایشان کارهای عظیم کرده است.»

3 Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada.

۳ خداوند برای ما کارهای عظیم کرده است که از آنها شادمان هستیم.

4 HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.

۴ ‌ای خداوند اسیران ما راباز آور، مثل نهرها در جنوب.

5 De som så med tårar skola skörda med jubel.

۵ آنانی که با اشکهامی کارند، با ترنم درو خواهند نمود.

6 De gå åstad gråtande och bära sitt utsäde; de komma åter med jubel och bära sina kärvar.

۶ آنکه باگریه بیرون می‌رود و تخم برای زراعت می‌برد، هر آینه با ترنم خواهد برگشت و بافه های خویش را خواهد آورد.