Psaltaren 123

1 En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till dig, du som bor i himmelen.

Пісня сходження. До Тебе підношу я очі свої, о, Той, Хто мешкає на небесах!

2 Ja, såsom tjänares ögon skåda på deras herres hand, såsom en tjänarinnas ögon på hennes frus hand, så skåda våra ögon upp till HERREN, vår Gud, till dess han varder oss nådig.

Ось, як очі рабів – на руку їхніх володарів, як очі служниці – на руку її пані, так очі наші [звернені] до Господа, Бога нашого, доки Він не помилує нас.

3 Var oss nådig, HERRE, var oss nådig, ty vi äro rikligen mättade med förakt.

Помилуй нас, Господи, бо досить наситилися ми безчестям,

4 Rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.

досить наситилася душа наша глузуванням пихатих, презирством від гордих.