< Psaltaren 121 >

1 En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till bergen: varifrån skall min hjälp komma?
I JARADAN nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado jan ia.
2 Min hjälp kommer från HERREN, som har gjort himmel och jord.
Jauaj pa i pan pwarado jan ren Ieowa, me kotin kapikadar lan o jappa.
3 Icke skall han låta din fot vackla, icke slumrar han som bevarar dig!
A jota pan kotin mueid on na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
4 Nej, han som bevarar Israel, han slumrar icke, han sover icke.
Kilan, jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
5 HERREN är den som bevarar dig, HERREN är ditt skygd på din högra sida.
Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
6 Solen skall icke skada dig om dagen, ej heller månen om natten.
Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni pon.
7 HERREN skall bevara dig för allt ont, han skall bevara din själ.
Ieowa pan kotin pera wei jan uk jon en jued karoj, a pan kotin jinjila nen om.
8 HERREN skall bevara din utgång och din ingång, från nu och till evig tid.
Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelon, jan met o kokolata.

< Psaltaren 121 >