Psaltaren 113

1 Halleluja! Loven, I HERRENS tjänare, loven HERRENS namn.

Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!

2 Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.

Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!

3 Från solens uppgång ända till dess nedgång vare HERRENS namn högtlovat.

Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!

4 HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen.

Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.

5 Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?

6 han som ser ned så djupt -- ja, vem i himmelen och på jorden?

Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.

7 Han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,

Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,

8 för att sätta honom bredvid furstar, bredvid sitt folks furstar;

ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.

9 han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! Halleluja!

Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!