Psaltaren 112

1 Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud.

Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.

2 Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.

3 Gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

4 För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.

У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.

5 Väl den som är barmhärtig och giver lån, den som stöder all sin sak på rätt!

Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.

6 Ty han skall icke vackla till evig tid; den rättfärdige skall vara i evig åminnelse.

Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.

7 För ont budskap fruktar han icke; hans hjärta är frimodigt, det förtröstar på HERREN.

Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.

8 Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner.

Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.

9 Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära.

Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.

10 Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet. Alfabetisk psalm; se Poesi i Ordförkl.

Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.