Psaltaren 112

1 Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud.

Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

2 Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

3 Gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.

Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

4 För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.

Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

5 Väl den som är barmhärtig och giver lån, den som stöder all sin sak på rätt!

Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

6 Ty han skall icke vackla till evig tid; den rättfärdige skall vara i evig åminnelse.

Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

7 För ont budskap fruktar han icke; hans hjärta är frimodigt, det förtröstar på HERREN.

Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

8 Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner.

Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

9 Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära.

Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

10 Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet. Alfabetisk psalm; se Poesi i Ordförkl.

L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.