Psaltaren 110

1 Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.»

Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.

2 Din makts spira skall HERREN utsträcka från Sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.

Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.

3 Villigt kommer ditt folk, när du samlar din här; i helig skrud kommer din unga skara inför dig, såsom daggen kommer ur morgonrodnadens sköte.

У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.

4 HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»

Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.

5 Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.

Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;

6 Han skall hålla dom bland hedningarna, överallt skola döda ligga; han skall sönderkrossa huvuden vida omkring på jorden.

Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.

7 Ur bäcken skall han dricka på vägen; därför skall han upplyfta huvudet.

Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.