< Psaltaren 102:18 >

18 när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön.
Cela sera écrit pour la génération future. Et le peuple qui sera créé, louera l'Éternel.
let it be written
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
תִּכָּ֣תֶב
Transliteration:
ti.Ka.tev
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֭את
Transliteration:
zot
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

later
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
אַחֲר֑וֹן
Transliteration:
'a.cha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַ֥ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who will] be created
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָא
Hebrew:
נִ֝בְרָ֗א
Transliteration:
niv.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יְהַלֶּל\־
Transliteration:
ye.ha.lel-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְהַלֶּל\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יָהּ
Hebrew:
יָֽהּ\׃
Transliteration:
Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָֽהּ\׃
Context:
Punctuation

< Psaltaren 102:18 >