< 4 Mosebok 32:27 >

27 Men dina tjänare, vi så många som äro väpnade till strid, skola draga ditöver och kämpa inför HERREN, såsom min herre har sagt.»
còn hết thảy tôi tớ ông sẽ cầm binh khí, đi ngang qua, sẵn ngừa mà chiến trận trước mặt Ðức Giê-hô-va, như chúa tôi đã phán dặn.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
Transliteration:
'a.va.Dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they will pass over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
יַֽעַבְר֜וּ
Transliteration:
ya.'av.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

equipped [man] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַץ
Hebrew:
חֲל֥וּץ
Transliteration:
cha.Lutz
Context:
Next word (Hebrew root)

war
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צָבָ֛א
Transliteration:
tza.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[is] saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דֹּבֵֽר\׃
Transliteration:
do.Ver
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דֹּבֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mosebok 32:27 >