< 3 Mosebok 25:27 >

27 så skall han räkna efter, huru många år som hava förflutit ifrån försäljningen, och betala lösen för de återstående åren åt den man till vilken han sålde, och han skall så återfå sin besittning.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִשַּׁב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will calculate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
וְ/חִשַּׁב֙
Transliteration:
chi.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

sale
Strongs:
Lexicon:
מִמְכָּר
Hebrew:
מִמְכָּר֔/וֹ
Transliteration:
mi.ka.R
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִמְכָּר֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵשִׁיב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will repay
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/הֵשִׁיב֙
Transliteration:
he.Shiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/עֹדֵ֔ף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

surplus
Strongs:
Lexicon:
עָדַף
Hebrew:
הָ֣/עֹדֵ֔ף
Transliteration:
'o.Def
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he sold [it]
Strongs:
Lexicon:
מָכַר
Hebrew:
מָֽכַר\־
Transliteration:
ma.khar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מָֽכַר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/שָׁ֖ב
Transliteration:
Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'a.chu.za.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mosebok 25:27 >