< Job 39:9 >

9 Skall vildoxen finnas hågad att tjäna dig och att stanna över natten invid din krubba?
“Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יֹ֣אבֶה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

is it willing
Strongs:
Lexicon:
אָבָה
Hebrew:
הֲ/יֹ֣אבֶה
Transliteration:
Yoeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a wild ox
Strongs:
Lexicon:
רְאֵם
Hebrew:
רֵּ֣ים
Transliteration:
reim
Context:
Next word (Hebrew root)

to serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עָבְדֶ֑/ךָ
Transliteration:
'a.ve.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָבְדֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

will it pass [the] night
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּן
Hebrew:
יָ֝לִ֗ין
Transliteration:
ya.Lin
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

feeding trough
Strongs:
Lexicon:
אֵבוּס
Hebrew:
אֲבוּסֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.vu.Se.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֲבוּסֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲבוּסֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Job 39:9 >