< Hosea 7:4 >

4 Allasammans äro de äktenskapsbrytare; de likna en ugn, upphettad av bagaren, som när han har knådat degen, underlåter att elda, till dess att degen är syrad.
They are all adulterers; like an oven heating up before baking, the city rested a little before the leaven was mixed in, until the whole was leavened.
all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֙
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[are] adulterers
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
מְנָ֣אֲפִ֔ים
Transliteration:
me.Na.'a.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כְּמ֣וֹ
Transliteration:
ke.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

an oven
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּנּוּר
Hebrew:
תַנּ֔וּר
Transliteration:
ta.Nur
Context:
Next word (Hebrew root)

burning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּעַר
Hebrew:
בֹּעֵ֖רָה
Transliteration:
bo.'E.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/אֹפֶ֑ה
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a baker
Strongs:
Lexicon:
אָפָה
Hebrew:
מֵֽ/אֹפֶ֑ה
Transliteration:
'o.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] he ceases
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַת
Hebrew:
יִשְׁבּ֣וֹת
Transliteration:
yish.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

stirring up
Strongs:
Lexicon:
עוּר
Hebrew:
מֵעִ֔יר
Transliteration:
me.'Ir
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לּ֥וּשׁ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

kneading
Strongs:
Lexicon:
לוּשׁ
Hebrew:
מִ/לּ֥וּשׁ
Transliteration:
Lush
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] dough
Strongs:
Lexicon:
בָּצֵק
Hebrew:
בָּצֵ֖ק
Transliteration:
ba.Tzek
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

is leavened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָמֵץ
Hebrew:
חֻמְצָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
chum.tza.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
חֻמְצָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֻמְצָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 7:4 >