Holy Bible Aionian Edition® ~ Swedish---Swedish-Bible-1917 ~ Exodus 39:21

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they bound

Strongs:

h7405

Lexicon:

רָכַס

Hebrew:

וַ/יִּרְכְּס֣וּ

Transliteration:

i.yir.ke.Su

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to bind

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רָכַס

Transliteration:

ra.khas

Gloss:

to bind

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Qal) to bind

Strongs

Word:

רָכַס

Transliteration:

râkaç

Pronounciation:

raw-kas'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to tie; bind.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/חֹ֡שֶׁן

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 2 books, 6 chapters, and 21 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

breastpiece

Strongs:

h2833

Lexicon:

חֹ֫שֶׁן

Hebrew:

הַ/חֹ֡שֶׁן

Transliteration:

Cho.shen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹ֫שֶׁן

Transliteration:

cho.shen

Gloss:

breastpiece

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

breastplate, breastpiece 1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim

Strongs

Word:

חֹשֶׁן

Transliteration:

chôshen

Pronounciation:

kho'-shen

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest; breastplate.; from an unused root probably meaning to contain or sparkle

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

49 times in 5 books, 15 chapters, and 38 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

rings

Strongs:

h2885

Lexicon:

טַבַּ֫עַת

Hebrew:

מִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩

Transliteration:

ta.be.'o.Ta

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Gloss:

ring

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טַבַּ֫עַת

Transliteration:

tab.ba.at

Gloss:

ring

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament)

Strongs

Word:

טַבַּעַת

Transliteration:

ṭabbaʻath

Pronounciation:

tab-bah'-ath

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind; ring.; from h2883 (טָבַע)

its

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

מִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5518 times in 38 books, 736 chapters, and 4210 verses

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Strongs:

h413

Lexicon:

אֶל

Hebrew:

אֶל\־

Transliteration:

'el-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶל

Transliteration:

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Strongs

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).; (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

49 times in 5 books, 15 chapters, and 38 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] rings of

Strongs:

h2885

Lexicon:

טַבַּ֫עַת

Hebrew:

טַבְּעֹ֨ת

Transliteration:

ta.be.'Ot

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

ring

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טַבַּ֫עַת

Transliteration:

tab.ba.at

Gloss:

ring

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament)

Strongs

Word:

טַבַּעַת

Transliteration:

ṭabbaʻath

Pronounciation:

tab-bah'-ath

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind; ring.; from h2883 (טָבַע)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֜ד

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

49 times in 7 books, 18 chapters, and 39 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

ephod

Strongs:

h646

Lexicon:

אֵפוֹד

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֜ד

Transliteration:

'e.Fod

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

e.phod

Gloss:

ephod

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ephod 1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment 1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff 1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold

Strongs

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

ʼêphôwd

Pronounciation:

ay-fode'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image; ephod.; rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִּ/פְתִ֣יל

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

11 times in 5 books, 7 chapters, and 11 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

a cord of

Strongs:

h6616

Lexicon:

פָּתִיל

Hebrew:

בִּ/פְתִ֣יל

Transliteration:

f.Til

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

49 times in 6 books, 17 chapters, and 49 verses

Gloss:

cord

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּתִיל

Transliteration:

pa.til

Gloss:

cord

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

cord, thread (twisted)

Strongs

Word:

פָּתִיל

Transliteration:

pâthîyl

Pronounciation:

paw-theel'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

twine; bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.; from h6617 (פָּתַל)

violet stuff

Strongs:

h8504

Lexicon:

תְּכֵ֫לֶת

Hebrew:

תְּכֵ֗לֶת

Transliteration:

te.Khe.let

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

blue

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּכֵ֫לֶת

Transliteration:

te.khe.let

Gloss:

blue

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

1) violet, violet stuff 1a) violet thread 1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)

Strongs

Word:

תְּכֵלֶת

Transliteration:

tᵉkêleth

Pronounciation:

tek-ay'-leth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith; blue.; probably for h7827 (שְׁחֶלֶת)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִֽ/הְיֹת֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

לִֽ/הְיֹת֙

Transliteration:

h.Yot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

8 times in 2 books, 4 chapters, and 8 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] girdle of

Strongs:

h2805

Lexicon:

חֵ֫שֶׁב

Hebrew:

חֵ֣שֶׁב

Transliteration:

Che.shev

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

artwork

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵ֫שֶׁב

Transliteration:

che.shev

Gloss:

artwork

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

girdle, band, ingenious work 1a) ingenious work-the name of the girdle or band of the ephod

Strongs

Word:

חֵשֶׁב

Transliteration:

chêsheb

Pronounciation:

khay'-sheb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a belt or strap (as being interlaced); curious girdle.; from h2803 (חָשַׁב)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֔ד

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

49 times in 7 books, 18 chapters, and 39 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

ephod

Strongs:

h646

Lexicon:

אֵפוֹד

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֔ד

Transliteration:

'e.Fod

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

e.phod

Gloss:

ephod

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

ʼêphôwd

Pronounciation:

ay-fode'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image; ephod.; rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לֹֽא\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

וְ/לֹֽא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/לֹֽא\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

it was displaced

Strongs:

h2118

Lexicon:

זָחַח

Hebrew:

יִזַּ֣ח

Transliteration:

yi.Zach

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to remove

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זָחַח

Transliteration:

za.chach

Gloss:

to remove

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to remove, displace 1a) (Niphal) to be removed, be loosened, be displaced

Strongs

Word:

זָחַח

Transliteration:

zâchach

Pronounciation:

zaw-khakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to shove or displace; loose.; a primitive root

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/חֹ֔שֶׁן

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 2 books, 6 chapters, and 21 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

breastpiece

Strongs:

h2833

Lexicon:

חֹ֫שֶׁן

Hebrew:

הַ/חֹ֔שֶׁן

Transliteration:

Cho.shen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹ֫שֶׁן

Transliteration:

cho.shen

Gloss:

breastpiece

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

breastplate, breastpiece 1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim

Strongs

Word:

חֹשֶׁן

Transliteration:

chôshen

Pronounciation:

kho'-shen

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest; breastplate.; from an unused root probably meaning to contain or sparkle

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/עַ֖ל

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Next word

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

מֵ/עַ֖ל

Transliteration:

'Al

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֑ד

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

49 times in 7 books, 18 chapters, and 39 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

ephod

Strongs:

h646

Lexicon:

אֵפוֹד

Hebrew:

הָ/אֵפֹ֑ד

Transliteration:

'e.Fod

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

e.phod

Gloss:

ephod

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

אֵפוֹד

Transliteration:

ʼêphôwd

Pronounciation:

ay-fode'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image; ephod.; rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation

just

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כַּ/אֲשֶׁ֛ר

Transliteration:

ka.

Usage:

Context:

Next word

511 times in 35 books, 280 chapters, and 494 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

Strongs:

h834D

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

כַּאֲשֶׁר

Hebrew:

כַּ/אֲשֶׁ֛ר

Transliteration:

'a.Sher

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

494 times in 27 books, 246 chapters, and 475 verses

Gloss:

as which

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כַּאֲשֶׁר

Origin:

combination of h834A

Transliteration:

ka.a.sher

Gloss:

as which

Morphhology:

Hebrew Preposition JOINED TO Relative Pronoun

Definition:

conj according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

he had commanded

Strongs:

h6680

Lexicon:

צָוָה

Hebrew:

צִוָּ֥ה

Transliteration:

tzi.Vah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Gloss:

to command

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsa.vah

Gloss:

to command

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

Strongs

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsâvâh

Pronounciation:

tsaw-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

(intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.; a primitive root

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֖ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

766 times in 19 books, 158 chapters, and 704 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Moses

Strongs:

h4872

Lexicon:

מֹשֶׁה

Hebrew:

מֹשֶֽׁה\׃

Transliteration:

mo.Sheh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)