< 2 Mosebok 12:6 >

6 Och I skolen förvara det intill fjortonde dagen i denna månad; då skall man -- Israels hela församlade menighet -- slakta det vid aftontiden.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֤ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁמֶ֔רֶת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

safekeeping
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
לְ/מִשְׁמֶ֔רֶת
Transliteration:
mish.Me.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֣ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] four-
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָ֥ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֛ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֹ֣דֶשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

month
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
לַ/חֹ֣דֶשׁ
Transliteration:
Cho.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁחֲט֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will slaughter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁחַט
Hebrew:
וְ/שָׁחֲט֣וּ
Transliteration:
sha.cha.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֗/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֛ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] assembly of
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
קְהַ֥ל
Transliteration:
ke.Hal
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] congregation of
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
עֲדַֽת\־
Transliteration:
'a.dat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲדַֽת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַרְבָּֽיִם\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

two evenings
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫רֶב
Hebrew:
הָ/עַרְבָּֽיִם\׃
Transliteration:
'ar.Ba.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עַרְבָּֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mosebok 12:6 >