< Predikaren 7:15 >

15 Var alltså vid gott mod under den goda dagen, och betänk under den onda dagen att Gud har gjort denna såväl som den andra, för att människan icke skall kunna utfinna något om det som skall ske, när hon är borta.
Tutto ho visto nei giorni della mia vanità: perire il giusto nonostante la sua giustizia, vivere a lungo l'empio nonostante la sua iniquità.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֥ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

everything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
הַ/כֹּ֥ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֖יתִי
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶבְלִ֑/י
Transliteration:
hev.L
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
הֶבְלִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵ֤שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] a righteous [person]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַדִּיק֙
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] perishes
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
אֹבֵ֣ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צִדְק֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
בְּ/צִדְק֔/וֹ
Transliteration:
tzid.K
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/צִדְק֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵ֣שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
וְ/יֵ֣שׁ
Transliteration:
Yesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֔ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] prolongs
Strongs:
Lexicon:
אָרַךְ
Hebrew:
מַאֲרִ֖יךְ
Transliteration:
ma.'a.Rikh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
בְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ra.'a.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Predikaren 7:15 >