Holy Bible Aionian Edition® ~ Swedish---Swedish-Bible-1917 ~ 2-Samuel 14:2

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יִּשְׁלַ֤ח

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

669 times in 33 books, 307 chapters, and 633 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he sent

Strongs:

h7971G

Strongs extended:

h7971, h7971G, h7971H, h7971I, h7971J, h7971K, h7971L, h7971M

Lexicon:

שָׁלַח

Hebrew:

וַ/יִּשְׁלַ֤ח

Transliteration:

i.yish.Lach

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

141 times in 5 books, 26 chapters, and 120 verses

Gloss:

depart

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to send, send

Tyndale

Word:

שָׁלַח

Transliteration:

sha.lach

Gloss:

to send: depart

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

depart/send to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

Strongs > h7971

Word:

שָׁלַח

Transliteration:

shâlach

Pronounciation:

shaw-lakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).; a primitive root

Joab

Strongs:

h3097G

Strongs extended:

h3097, h3097G, h3097H, h3097I, h3097J

Lexicon:

יוֹאָב

Hebrew:

יוֹאָב֙

Transliteration:

yo.'Av

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

7 times in 5 books, 7 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Joab @ 1Sa.26.6-Psa

Tyndale

Word:

יוֹאָב

Transliteration:

yo.av

Gloss:

Joab

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (h6870); brother of: Abishai (h52) and Asahel (h6214) § Joab = "Jehovah is father" 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family

Strongs > h3097

Word:

יוֹאָב

Transliteration:

Yôwʼâb

Pronounciation:

yo-awb'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Joab, the name of three Israelites; Joab.; from h3068 (יְהֹוָה) and h1 (אָב); Jehovah-fathered

Tekoa

Strongs:

h8620

Lexicon:

תְּקוֹעַ

Hebrew:

תְּק֔וֹעָ/ה

Transliteration:

te.Ko.'a

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tekoa @ 2Sa.14.2-Amo

Tyndale

Word:

תְּקוֹעַ

Transliteration:

te.qo.a

Gloss:

Tekoa

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Tekoa or Tekoah = "a stockade" town founded by Ashur son of Hezron in the hill country of Judah near Hebron rebuilt by king Rehoboam of Judah; birthplace of Amos Also named: te.qo.i (תְּקוֹעִי "Tekoa" h8621)

Strongs

Word:

תְּקוֹעַ

Transliteration:

Tᵉqôwaʻ

Pronounciation:

tek-o'-ah

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tekoa, a place in Palestine; Tekoa, Tekoah.; a form of h8619 (תָּקוֹעַ)

towards

Strongs:

h9011

Lexicon:

Hebrew:

תְּק֔וֹעָ/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix hé – directional: "towards"

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יִּקַּ֥ח

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

49 times in 14 books, 39 chapters, and 46 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he took

Strongs:

h3947J

Strongs extended:

h3947, h3947G, h3947H, h3947I, h3947J, h3947K, h3947L

Lexicon:

לָקַח

Hebrew:

וַ/יִּקַּ֥ח

Transliteration:

i.yi.Kach

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

bring

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to take, put

Tyndale

Word:

לָקַח

Origin:

a Meaning of h3947G

Transliteration:

la.qach

Gloss:

to take: bring

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

bring/put to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

Strongs > h3947

Word:

לָקַח

Transliteration:

lâqach

Pronounciation:

law-kakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.; a primitive root

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/שָּׁ֖ם

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

833 times in 36 books, 365 chapters, and 732 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

there

Strongs:

h8033G

Strongs extended:

h8033, h8033G, h8033H

Lexicon:

שָׁם

Hebrew:

מִ/שָּׁ֖ם

Transliteration:

Sham

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

324 times in 31 books, 148 chapters, and 298 verses

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁם

Transliteration:

sham

Gloss:

there

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" h8536)

Strongs > h8033

Word:

שָׁם

Transliteration:

shâm

Pronounciation:

shawm

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.; a primitive particle (rather from the relative pronoun, h834 (אֲשֶׁר))

a woman

Strongs:

h802G

Strongs extended:

h802, h802G, h802H, h802I

Lexicon:

אִשָּׁה

Hebrew:

אִשָּׁ֣ה

Transliteration:

'i.Shah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

138 times in 18 books, 78 chapters, and 134 verses

Gloss:

woman

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ish.shah

Gloss:

woman

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

woman woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Strongs > h802

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ʼishshâh

Pronounciation:

ish-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.; feminine of h376 (אִישׁ) or h582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as h582 (אֱנוֹשׁ))

wise

Strongs:

h2450

Lexicon:

חָכָם

Hebrew:

חֲכָמָ֑ה

Transliteration:

cha.kha.Mah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָכָם

Transliteration:

cha.kham

Gloss:

wise

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously)

Strongs

Word:

חָכָם

Transliteration:

châkâm

Pronounciation:

khaw-kawm'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).; from h2449 (חָכַם)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יֹּ֣אמֶר

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

5309 times in 39 books, 726 chapters, and 4328 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he said

Strongs:

h559

Lexicon:

אָמַר

Hebrew:

וַ/יֹּ֣אמֶר

Transliteration:

i.Yo.mer

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5518 times in 38 books, 736 chapters, and 4210 verses

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" h560)

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root

Strongs:

h413

Lexicon:

אֶל

Hebrew:

אֵ֠לֶי/הָ

Transliteration:

'E.lei.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶל

Transliteration:

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Strongs

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).; (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

her

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

אֵ֠לֶי/הָ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

39 times in 18 books, 34 chapters, and 38 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

play [the] mourner

Strongs:

h56

Lexicon:

אָבַל

Hebrew:

הִֽתְאַבְּלִי\־

Transliteration:

hit.'a.be.li-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Imperative Second Singular Feminine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future to or for themself by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָבַל

Transliteration:

a.val

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to mourn, lament 1a) (Qal) to mourn, lament 1a1) of humans 1a2) of inanimate objects (fig.) 1a2a) of gates 1a2b) of land 1b) (Hiphil) 1b1) to mourn, cause to mourn (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to mourn 1c2) play the mourner

Strongs

Word:

אָבַל

Transliteration:

ʼâbal

Pronounciation:

aw-bal'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to bewail; lament, mourn.; a primitive root

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

הִֽתְאַבְּלִי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

405 times in 30 books, 196 chapters, and 376 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

please

Strongs:

h4994

Lexicon:

נָא

Hebrew:

נָ֞א

Transliteration:

na'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָא

Transliteration:

Gloss:

please

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

Strongs

Word:

נָא

Transliteration:

nâʼ

Pronounciation:

naw

Language:

Hebrew

Definition:

'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.; a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לִבְשִׁי\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

110 times in 25 books, 74 chapters, and 102 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

put on

Strongs:

h3847

Lexicon:

לָבֵשׁ

Hebrew:

וְ/לִבְשִׁי\־

Transliteration:

liv.shi-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָבֵשׁ

Transliteration:

la.vash

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress Aramaic equivalent: le.vash (לְבֵשׁ "to clothe" h3848)

Strongs

Word:

לָבַשׁ

Transliteration:

lâbash

Pronounciation:

law-bash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.; or לָבֵשׁ; a primitive root

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/לִבְשִׁי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

405 times in 30 books, 196 chapters, and 376 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

please

Strongs:

h4994

Lexicon:

נָא

Hebrew:

נָ֣א

Transliteration:

na'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

215 times in 25 books, 102 chapters, and 188 verses

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָא

Transliteration:

Gloss:

please

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

Strongs

Word:

נָא

Transliteration:

nâʼ

Pronounciation:

naw

Language:

Hebrew

Definition:

garments of

Strongs:

h899B

Strongs extended:

h899, h899A, h899B

Lexicon:

בֶּ֫גֶד

Hebrew:

בִגְדֵי\־

Transliteration:

vig.dei-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

garment

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בֶּ֫גֶד

Transliteration:

be.ged

Gloss:

garment

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

Strongs > h899

Word:

בֶּגֶד

Transliteration:

beged

Pronounciation:

behg'-ed

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.; from h898 (בָּגַד)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בִגְדֵי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

24 times in 12 books, 20 chapters, and 22 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

mourning

Strongs:

h60

Lexicon:

אֵ֫בֶל

Hebrew:

אֵ֗בֶל

Transliteration:

'E.vel

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵ֫בֶל

Transliteration:

e.vel

Gloss:

mourning

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

mourning 1a) for the dead 1b) for rites of mourning (metaph) 1c) mourning garb 1d) period of mourning

Strongs

Word:

אֵבֶל

Transliteration:

ʼêbel

Pronounciation:

ay'-bel

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

lamentation; mourning.; from h56 (אָבַל)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אַל\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

724 times in 37 books, 320 chapters, and 603 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

may not

Strongs:

h408

Lexicon:

אַל

Hebrew:

וְ/אַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

not

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַל

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" h409)

Strongs

Word:

אַל

Transliteration:

ʼal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.; a negative particle (akin to h3808 (לֹא))

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

9 times in 7 books, 8 chapters, and 8 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

you anoint yourself

Strongs:

h5480

Lexicon:

סוּךְ

Hebrew:

תָּס֙וּכִי֙

Transliteration:

ta.Su.khi

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

193 times in 26 books, 95 chapters, and 177 verses

Gloss:

to anoint

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Jussive) Second Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that may be done incompletely in the future or present by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סוּךְ

Transliteration:

sukh

Gloss:

to anoint

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to anoint, pour in anointing 1a) (Qal) to anoint 1a1) to anoint oneself 1a2) to anoint (another) 1a3) to be poured 1b) (Hiphil) to anoint

Strongs

Word:

סוּךְ

Transliteration:

çûwk

Pronounciation:

sook

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to smear over (with oil), i.e. anoint; anoint (self), [idiom] at all.; a primitive root

oil

Strongs:

h8081

Lexicon:

שֶׁ֫מֶן

Hebrew:

שֶׁ֔מֶן

Transliteration:

She.men

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫מֶן

Transliteration:

she.men

Gloss:

oil

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

Strongs

Word:

שֶׁמֶן

Transliteration:

shemen

Pronounciation:

sheh'-men

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.; from h8080 (שָׁמַן)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הָיִ֕ית

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

you will be

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

וְ/הָיִ֕ית

Transliteration:

ha.Yit

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Second Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְּ/אִשָּׁ֗ה

Transliteration:

ke.

Usage:

Context:

Next word

324 times in 31 books, 148 chapters, and 298 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

a woman

Strongs:

h802G

Strongs extended:

h802, h802G, h802H, h802I

Lexicon:

אִשָּׁה

Hebrew:

כְּ/אִשָּׁ֗ה

Transliteration:

'i.Shah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

1180 times in 34 books, 434 chapters, and 1063 verses

Gloss:

woman

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ish.shah

Gloss:

woman

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

woman woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Strongs > h802

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ʼishshâh

Pronounciation:

ish-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

this

Strongs:

h2088

Lexicon:

זֶה

Hebrew:

זֶ֚ה

Transliteration:

zeh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1936 times in 39 books, 613 chapters, and 1661 verses

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זֶה

Transliteration:

zeh

Gloss:

this

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

this, this one, here, which, this.that, the one.the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this.that, the one.the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side.on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Strongs

Word:

זֶה

Transliteration:

zeh

Pronounciation:

zeh

Language:

Hebrew

Definition:

the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare h2063 (זֹאת), h2090 (זֹה), h2097 (זוֹ), h2098 (זוּ).; a primitive word

days

Strongs:

h3117G

Strongs extended:

h3117, h3117G, h3117H, h3117I, h3117J, h3117K, h3117L

Lexicon:

יוֹם

Hebrew:

יָמִ֣ים

Transliteration:

ya.Mim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

423 times in 35 books, 263 chapters, and 402 verses

Gloss:

day

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

when, period

Tyndale

Word:

יוֹם

Transliteration:

yom

Gloss:

day

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

day/when/time/period day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Strongs > h3117

Word:

יוֹם

Transliteration:

yôwm

Pronounciation:

yome

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.; from an unused root meaning to be hot

many

Strongs:

h7227A

Strongs extended:

h7227, h7227A, h7227B, h7227G

Lexicon:

רַב

Hebrew:

רַבִּ֔ים

Transliteration:

ra.Bim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

39 times in 18 books, 34 chapters, and 38 verses

Morphhology:

Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רַב

Transliteration:

rav

Gloss:

many

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

adj much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly

Strongs > h7227

Word:

רַב

Transliteration:

rab

Pronounciation:

rab

Language:

Hebrew

Definition:

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).; by contracted from h7231 (רָבַב)

[who has been] mourning

Strongs:

h56

Lexicon:

אָבַל

Hebrew:

מִתְאַבֶּ֖לֶת

Transliteration:

mit.'a.Be.let

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Participle (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY being done to or for themself by a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָבַל

Transliteration:

a.val

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

Strongs

Word:

אָבַל

Transliteration:

ʼâbal

Pronounciation:

aw-bal'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to bewail; lament, mourn.; a primitive root

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

840 times in 28 books, 306 chapters, and 699 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

a dead [person]

Strongs:

h4191

Lexicon:

מוּת

Hebrew:

מֵֽת\׃

Transliteration:

Met

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

to die

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּת

Transliteration:

mut

Gloss:

to die

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Strongs

Word:

מוּת

Transliteration:

mûwth

Pronounciation:

mooth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.; a primitive root

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

מֵֽת\׃

Usage:

Context:

Punctuation