1 Krönikeboken 25

1 Och David jämte härhövitsmännen avskilde till tjänstgöring Asafs, Hemans och Jedutuns söner, som hade profetisk anda till att spela på harpor, psaltare och cymbaler. Och detta är förteckningen på dem, på de män som fingo denna tjänstgöring till åliggande.

Un Dāvids ar tiem kara lielkungiem nodalīja pie kalpošanas no Asafa un Hemana un Jedituna bērniem, kas garīgas dziesmas dziedāja ar koklēm un soma stabulēm un pulkstenīšiem, un to vīru skaits, kas savā kalpošanā stāvēja, bija:

2 Av Asafs söner: Sackur, Josef, Netanja och Asarela, Asafs söner, under ledning av Asaf, som hade profetisk anda till att spela, under konungens ledning.

No Asafa bērniem: Zakurs un Jāzeps un Netanija un Azarelus; tie bija Asafa bērni apakš Asafa, kas pie ķēniņa garīgas dziesmas dziedāja.

3 Av Jedutun: Jedutuns söner Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja och Mattitja, tillsammans sex, med harpor, under ledning av sin fader Jedutun, som hade profetisk anda till att spela tack- och lovsånger till HERREN.

No Jedituna: Jedituna bērni bija: Ģedalija un Corus un Ješaja, Hašabija un Matatija (un Zimei), tie seši, apakš sava tēva Jedituna ar koklēm garīgas dziesmas dziedādami, To Kungu teikt un slavēt.

4 Av Heman: Hemans söner Buckia, Mattanja, Ussiel, Sebuel och Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti och Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hotir, Mahasiot.

No Hemana: Hemana bērni bija: Buķija, Matanija, Uziēls, Zebuēls un Jerimots, Ananija, Hananus, Eliatus, Ģidaltus, RomamtiEzers, Jazbekazus, Malotus, Otirs, Maēziots.

5 Alla dessa voro söner till Heman, som var konungens siare, enligt det löfte Gud hade givit, att han ville upphöja hans horn; därför gav Gud Heman fjorton söner och tre döttrar.

Šie visi bija Hemana bērni, kas bija ķēniņa redzētājs Dieva vārdos, pacelt ragu; un Dievs Hemanam deva četrpadsmit dēlus un trīs meitas.

6 Alla dessa stodo var och en under sin faders ledning, när de utförde sången i HERRENS hus till cymbaler, psaltare och harpor och så gjorde tjänst i Guds hus; de stodo under konungens, Asafs, Jedutuns och Hemans ledning.

Šie visi bija apakš saviem tēviem pie dziedāšanas Tā Kunga namā ar pulkstenīšiem, soma stabulēm un koklēm pie Dieva nama kalpošanas, apakš ķēniņa, Asafa, Jedituna un Hemana.

7 Och antalet av dem jämte deras bröder, av dem som hade blivit undervisade i sången till HERREN ära, alla de däri kunniga, utgjorde två hundra åttioåtta.

Un viņu skaits ar viņu brāļiem, kas Tā Kunga dziesmās bija mācīti, visi dziesmu pratēji bija divsimt astoņdesmit un astoņi.

8 Och de kastade lott om tjänstgöringen, alla, den minste likasåväl som den störste, den kunnige jämte lärjungen.

Un tie meta meslus par savu kalpošanas kārtu visi kopā, tā priekš maza, kā priekš liela, tā priekš mācītāja, kā priekš mācekļa.

9 Den första lotten kom ut för Asaf och föll på Josef; den andre blev Gedalja, han själv med sina bröder och söner, tillsammans tolv;

Pirmā meslu zīme krita Asafam un Jāzepam; otrā Ģedalijam ar viņa brāļiem un viņa dēliem, to bija divpadsmit.

10 den tredje blev Sackur, med sin söner och bröder, tillsammans tolv

Trešā Zakuram ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

11 den fjärde lotten kom ut för Jisri, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Ceturtā Jecrum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

12 den femte blev Netanja, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Piektā Netanijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

13 den sjätte blev Buckia, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Sestā Buķijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

14 den sjunde blev Jesarela, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Septītā Jezreēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

15 den åttonde blev Jesaja, med sin söner och bröder, tillsammans tolv

Astotā Ješajam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

16 den nionde blev Mattanja, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Devītā Metanijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

17 den tionde blev Simei, med sina söner och bröder, tillsammans tolv

Desmitā Šimejum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

18 den elfte blev Asarel, med sin söner och bröder, tillsammans tolv

Vienpadsmitā Azareēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

19 den tolfte lotten kom ut för Hasabja, med hans söner och bröder tillsammans tolv;

Divpadsmitā Hašabijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

20 den trettonde blev Subael, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Trīspadsmitā Zubuēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

21 den fjortonde blev Mattitja, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;

Četrpadsmitā Matitijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

22 den femtonde lotten kom ut för Jeremot, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Piecpadsmitā Jeremotam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

23 den sextonde för Hananja, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Sešpadsmitā Ananijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

24 den sjuttonde för Josbekasa, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Septiņpadsmitā Jazbekazum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

25 den adertonde för Hanani, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Astoņpadsmitā Hananum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

26 den nittonde för Malloti, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Deviņpadsmitā Malotum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

27 den tjugonde för Elijata, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Divdesmitā Elijatam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

28 den tjuguförsta för Hotir, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Divdesmit pirmā Otiram ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

29 den tjuguandra för Giddalti, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Divdesmit otrā Ģidaltum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

30 den tjugutredje för Mahasiot, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Divdesmit trešā Maēsiotam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

31 den tjugufjärde för Romamti-Eser, med hans söner och bröder, tillsammans tolv.

Divdesmit ceturtā RomamtiEzeram ar viņa dēliem un ar viņa brāļiem, to bija divpadsmit.