< Sakaria 14:16 >

16 Och alle öfverblefne ibland alla Hedningar, som emot Jerusalem drogo, skola årliga komma upp, till att tillbedja Konungen, Herran Zebaoth, och till att hålla löfhyddohögtid.
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נּוֹתָר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] remains
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
הַ/נּוֹתָר֙
Transliteration:
no.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּאִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הַ/בָּאִ֖ים
Transliteration:
ba.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָל֞וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will go up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/עָל֞וּ
Transliteration:
'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

as
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דֵּ֧י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

often as
Strongs:
Lexicon:
דַּי
Hebrew:
מִ/דֵּ֧י
Transliteration:
Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֣ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/שָׁנָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בְ/שָׁנָ֗ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹת֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bow down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹת֙
Transliteration:
hish.ta.cha.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֶ֙לֶךְ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מֶ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

of hosts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָא֔וֹת
Transliteration:
tze.va.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ/חֹ֖ג
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ/חֹ֖ג
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

celebrate a festival
Strongs:
Lexicon:
חָגַג
Hebrew:
וְ/לָ/חֹ֖ג
Transliteration:
Chog
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] festival of
Strongs:
Lexicon:
חַג
Hebrew:
חַ֥ג
Transliteration:
chag
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סֻּכּֽוֹת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Tabernacles
Strongs:
Lexicon:
סֻכָּה
Hebrew:
הַ/סֻּכּֽוֹת\׃
Transliteration:
su.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/סֻּכּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Sakaria 14:16 >