Psaltaren 93

1 Herren är Konung och härliga beprydd; Herren är beprydd, och hafver begynt ett rike, så vidt som verlden är, och tillredt det, att det blifva skall.

The Lord has taken his seat on the throne, clothed with majesty, armed with might. Now the world stands firm, to be shaken no more,

2 Ifrå den tiden står din stol fast; du äst evig.

firm stands your throne from all eternity. You are from everlasting.

3 Herre, vattuströmmarna upphäfva sig, vattuströmmarna upphäfva sitt fräsande; vattuströmmarna upphäfva sina böljor.

The floods, O Lord, have lifted, the floods have lifted their voice, the floods lift up their roar.

4 De vågar i hafvet äro stora, och fräsa grufveliga; men Herren är ännu större i höjdene.

But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.

5 Din ord äro en rätt lära; helighet, Herre, är dins hus prydning evinnerliga.

What you have ordained is most sure; most sure shall your house stand inviolate, O Lord, for ever and ever.