Psaltaren 87

1 En Psalmvisa Korah barnas. Han är fast grundad på de helga bergen.

Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:

2 Herren älskar Zions portar, öfver alla Jacobs boningar.

Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.

3 Härlig ting varda i dig predikade, du Guds stad. (Sela)

Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!

4 Jag vill predika låta för Rahab och Babel, att de mig känna skola. Si, de Philisteer och Tyrer, samt med de Ethioper, varda der födde.

Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,

5 Man skall i Zion säga, att allahanda folk derinne födt varder, och att han, den Högste, bygger honom.

яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.

6 Herren skall predika låta i allahanda tungomål, att ock någre af dem skola der födde varda. (Sela)

Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”

7 Och de sångare skola alle i dig sjunga till skiftes, såsom i en dans.

Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”