< Psaltaren 87 >

1 En Psalmvisa Korah barnas. Han är fast grundad på de helga bergen.
Nabangon ti siudad ti Apo iti rabaw dagiti nasantoan a banbantay.
2 Herren älskar Zions portar, öfver alla Jacobs boningar.
Ad-adda nga ay-ayaten ni Yahweh dagiti ruangan ti Sion ngem dagiti amin a tolda ni Jacob.
3 Härlig ting varda i dig predikade, du Guds stad. (Sela)
Nadayag a banbanag dagiti naibaga a maipapan kenka, a siudad ti Dios. (Selah)
4 Jag vill predika låta för Rahab och Babel, att de mig känna skola. Si, de Philisteer och Tyrer, samt med de Ethioper, varda der födde.
Dakamatek ti Rahab ken Babilonia kadagiti pasurotko. Kitaenyo, adda ti Filistia, ken Tiro, a kaduada ti Etiopia. Naipasngay daytoy sadiay.
5 Man skall i Zion säga, att allahanda folk derinne födt varder, och att han, den Högste, bygger honom.
Maibaganto iti Sion, “Naipasngay ti tunggal maysa kadagitoy kenkuana; ken ti mismo a Kangangatoan ti mangipasdek kenkuana.”
6 Herren skall predika låta i allahanda tungomål, att ock någre af dem skola der födde varda. (Sela)
Isurat ni Yahweh kabayatan ti panaglislistana kadagiti tattao, “Naipasngay daytoy sadiay.” (Selah)
7 Och de sångare skola alle i dig sjunga till skiftes, såsom i en dans.
Isu nga ibaga met dagiti kumakanta ken sumasala nga, “Adda kenka dagiti amin nga ubbogko.”

< Psaltaren 87 >