Psaltaren 82

1 En Psalm Assaphs. Gud står uti Guds församling, och är domare ibland gudarna.

Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 Huru länge viljen I döma orätt, och föresätta de ogudaktigas person? (Sela)

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

3 Skaffer dem fattiga och faderlösa rätt, och hjelper dem elända och torftiga till rätta.

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Hjelper den föraktada och fattiga, och förlöser honom utu de ogudaktigas våld.

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

5 Men de låta intet säga sig, och aktat intet; de gå allt i mörkret; derföre måste alla landsens grundvalar falla.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 Jag hafver väl sagt: I ären gudar, och allesammans dens Högstas barn;

“‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

7 Men I måsten dö såsom menniskor, och såsom en tyrann förgås.

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

8 Statt upp, Gud, och döm jordena; ty du äst en Herre öfver alla Hedningar.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.