Psaltaren 8

1 En Psalm Davids, till att föresjunga på Gittith. Herre, vår Herre, huru härligit är ditt Namn i all land, der man tackar dig i himmelen.

O Yahweh Pakai, ka-Pakai u, leiset chunga hi itilom loma naming loupi hitam! naloupi nahi vanho sangin asangjon ahi.

2 Utaf unga barnas och spenabarnas mun hafver du ena magt upprättat, för dina ovänners skull; att du skall nederlägga ovännen, och den hämndgiruga.

Nangin chapang hole naosen ho kamsunga nathahat naho nahil in, hiti chun nagalmi hole nangma douho nasuthipjin ahi.

3 Ty jag skall se himlarna, dins fingers verk; månan och stjernorna, som du beredt hafver.

Keiman janteng vanthamjol kavet akangaito jiteng, nakhut jung ho natoh in lhathah le ahsi ho agongtoh sel ui.

4 Hvad är menniskan, att du tänker på henne; eller menniskones son, att du låter dig vårda om honom?

Mihem hi ipi hija hibanga nagelkhoh'a, Mihem Chapa hi ipi dinga hibanga hi nakhohsah ham?

5 Du skall låta honom en liten tid af Gudi öfvergifven varda; men med äro och härlighet skall du kröna honom.

Nang'in amaho hi Vantil sanga themchabou nemjep in nakoi jin, loupina le jana dimset in lallukhuh nakhuhpeh e.

6 Du skall göra honom till en herra öfver dina händers verk; all ting hafver du under hans fötter lagt:

Nangin nathilsemsaho jouse chunga vaihop na napen, thiljouse akhutnoija nakoitan ahi:

7 Får och fä alltsamman; vilddjuren också dertill;

Kelngoiho le bong ho chule gamsahang ho jouse,

8 Foglarna under himmelen, och fiskarna i hafvet, och hvad i hafvena går.

Vantham jol'a vachate, twikhang len'a nga-ho chule twikhang len'a kijap jouse ahiuve.

9 Herre, vår Herre, huru härligit är ditt Namn i all land.

O Yahweh Pakai, ka-Pakai u, leiset chunga hi itilom loma naming loupi hitam!