Psaltaren 46

1 En visa, Korah barnas, om ungdomen, till att föresjunga. Gud är vår tillflykt och starkhet; en hjelp uti de stora bedröfvelser, som oss uppåkomne äro.

Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.

2 Derföre frukte vi oss intet, om än verlden förginges, och bergen midt i hafvet sönko;

Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;

3 Om än hafvet rasade och svallade, så att för dess bullers skull bergen omkullföllo. (Sela)

biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.

4 Likväl skall Guds stad lustig blifva med sina brunnar, der dens Högstas helga boningar äro.

Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.

5 Gud är när dem derinne; derföre skall han väl blifva. Gud hjelper honom bittida.

Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.

6 Hedningarna måste förtvifla, och Konungariken falla; jorden måste förgås, då han sig höra låter.

Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.

7 Herren Zebaoth är med oss. Jacobs Gud är vårt beskydd. (Sela)

TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.

8 Kommer, och ser Herrans verk, den på jordene sådana förstöring gör.

Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!

9 Den örlig stillar i hela verldene, sönderbryter bågan, sönderbråkar spetsen, och uppbränner vagnarna med eld.

Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.

10 Varer stilla, och besinner att jag är Gud. Jag skall vinna pris ibland Hedningarna; jag skall vinna pris på jordene.

Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."

11 Herren Zebaoth är med oss. Jacobs Gud är vårt beskydd. (Sela)

TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.