Psaltaren 46

1 En visa, Korah barnas, om ungdomen, till att föresjunga. Gud är vår tillflykt och starkhet; en hjelp uti de stora bedröfvelser, som oss uppåkomne äro.

SI Yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.

2 Derföre frukte vi oss intet, om än verlden förginges, och bergen midt i hafvet sönko;

Enaomina mungajit manmaañao, achogaja ucalamten y tano, yan y egso umachule asta y talo gui tase sija;

3 Om än hafvet rasade och svallade, så att för dess bullers skull bergen omkullföllo. (Sela)

Achogaja manapangpang y janom ya chatsaga; achogaja umayeyengyong y egso sija, pot causa y minatatgaña. (Sila)

4 Likväl skall Guds stad lustig blifva med sina brunnar, der dens Högstas helga boningar äro.

Ayogüeja y sadog yan y minilalagña sija janamamagof y siuda Yuus; y santos na sagan y tabetnaculo guiya Gueftaquilo.

5 Gud är när dem derinne; derföre skall han väl blifva. Gud hjelper honom bittida.

Si Yuus gaegue gui entaloña; ti ucalamten; si Yuus uinayuda y ininan y egaan.

6 Hedningarna måste förtvifla, och Konungariken falla; jorden måste förgås, då han sig höra låter.

Manlalalo y nasion sija, ya mangalamten y raeno sija; umagang, ya maderite y tano.

7 Herren Zebaoth är med oss. Jacobs Gud är vårt beskydd. (Sela)

Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. (Sila)

8 Kommer, och ser Herrans verk, den på jordene sådana förstöring gör.

Maela ya inlie y checho Jeova; Jafa na yinilang jafatinas gui jilo tano?

9 Den örlig stillar i hela verldene, sönderbryter bågan, sönderbråkar spetsen, och uppbränner vagnarna med eld.

Güiya munabasta y guera, asta y uttimon y tano; jayulang y atcos, ya jautut y lansa; güiya sumonggue y caretan guera gui guafe.

10 Varer stilla, och besinner att jag är Gud. Jag skall vinna pris ibland Hedningarna; jag skall vinna pris på jordene.

Quieto, ya untungo na guajo si Yuus: jutaquilo gui entalo y nasion sija, jutaquilo gui tano.

11 Herren Zebaoth är med oss. Jacobs Gud är vårt beskydd. (Sela)

Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. (Sila)